
Engineering Manager II, Cloud Security
Qualia
Job description
At Qualia, we've built the leading B2B real estate technology that transforms the home buying and selling experience into a simple, secure, and enjoyable process. Our SMB and Enterprise products bring together users from across the real estate ecosystem—homebuyers and sellers, lenders, title and escrow agents, and real estate agents—onto a single shared digital closing platform, providing greater clarity and transparency to real estate transactions. Today, through our business customers across the country, millions of consumers use Qualia to close on homes every year. WHAT YOU'LL WORK ON Millions of consumersclose on homes through Qualia every year, which means our cloud carries wire instructions, identity documents, and nonpublic financial data at scale. Cloud Security owns the security of the infrastructure that platform runs on: our AWS accounts and organization, Kubernetes clusters, identity and access paths into production, the CI/CD systems that deploy to it, and the detection and response signal that tells us when something is wrong. The team works alongside Application Security, SRE, Platform, and InfoSec. We're hiring a player-coach Engineering Manager to build and lead Qualia's Cloud Security team. You'll set the direction for how we secure AWS, Kubernetes, and the paths into production, hire the two senior engineers who'll do it with you, and stay close enough to the work to review a Terraform plan or an IAM policy yourself. The mandate is to make the secure configuration the default one. That means guardrails, organization-level policy, paved-road modules that product teams adopt, and detection that catches drift and abuse in minutes. Where AI can take the first pass on posture findings, access reviews, or alert triage, you'll make that the normal workflow. RESPONSIBILITIES Lead and grow the team. Hire, coach, and set goals for Cloud Security engineers; own delivery against the roadmap Own cloud security architecture. Set standards for AWS account structure, network segmentation, encryption, and workload isolation across our Kubernetes clusters Run identity and access for production. Drive least privilege across human and machine identities: SSO into AWS, role design, just-in-time access, and secrets management Ship guardrails as code. Service control policies, admission control, policy-as-code checks in CI, and hardened Terraform modules that stop whole classes of misconfiguration Own posture management. Build our posture checks in-house, in Go and policy-as-code, across cloud resources and container images; turn findings into a prioritized, owned queue that burns down Build detection and response. Partner with SRE on cloud-native detection (CloudTrail, audit logs, runtime signal) and lead the cloud side of incident response Secure the delivery pipeline. Protect CI/CD, artifact provenance, and deploy credentials as production assets Partner across engineering. Review proposals; represent Cloud Security in SOC 2 and customer security reviews YOUR BACKGROUND THAT LIKELY MAKES YOU A MATCH 7+ years in security, infrastructure, or platform engineering on production cloud systems, with 2+ years managing or leading engineers Deep hands-on AWS security: IAM and Organizations, VPC design, sops, logging, and the services that carry sensitive data Production Kubernetes security experience: RBAC, network policy, admission control, workload identity, and container image hygiene Infrastructure-as-code fluency (Terraform or similar) and a record of shipping guardrails engineers adopted You've built or scaled a cloud security function, or a major part of one, and can show what changed because of it Strong written communication: you can write the architecture standard, the incident post-mortem, and the one-page risk summary for leadership You measure impact by exposure removed and time-to-detect, and you can point to numbers Experience in fintech, real estate tech, or another regulated, high-liability domain (Optional) Detection engineering or DFIR background in cloud environments (Optional) Hands-on use of LLMs or agents in a security workflow such as posture triage, access review, or alert enrichment (Optional) THE TECH STACK YOU'LL SECURE AWS (primary), some Azure, and limited GCP (Vertex AI) Kubernetes and a microservice architecture, defined in Terraform and our infrastructure-as-code monorepo Okta for workforce identity and SSO into AWS NodeJS / TypeScript services, MongoDB, and an internal ClickHouse + Grafana security telemetry pipeline Go for internal security tooling and detection services We are a remote-first development organization that values flexibility in how our teams work. In addition to supporting fully remote roles, we have an office in Austin, with a hybrid option available for those who live nearby and prefer in-person collaboration. While this role is based in Austin, Texas, we're open to exploring remote possibilities for qualified candidates. WHY QUALIA Qualia is made up of incredibly bright, mission-driven coworkers who are passionate about using technology to solve real-world problems—and we're growing quickly. In order to continue building an engaging and dynamic organization, we're committed to giving everyone the support they need to do great work. Our benefits package is designed to allow our team members to be their best selves, both in and out of the workplace. In addition to comprehensive health plans, a 401k program, and commuter benefits, we prioritize family and personal well-being through professional development, parental leave, and a flexible time off policy. Qualia offers a robust online onboarding program to train new hires, biweekly all hands meetings, and a variety of internal virtual events to keep employees connected. We believe diverse perspectives and backgrounds are critical to building great technology, and our goal is to cultivate an environment where people feel equally valued and respected. Qualia is pr
Similar jobs

Senior Project Manager
Welo Global
About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com Overview The Senior Project Manager will be responsible for managing assigned accounts end-to-end, including project planning, execution, monitoring, delivery, and closure in line with Welocalize’s standard processes and tools. In addition, the Senior Project Manager will partner with the Operations Squad Lead to support large enterprise accounts. This role will serve as the primary project-level contact for clients, building strong customer relationships while collaborating closely with Welocalize account directors and production teams to maximize delivery performance, client satisfaction, quality, and profitability. The ideal candidate is a motivated and dependable professional with strong relationship-building skills across cross-functional teams. They should bring the adaptability, resilience, and energy needed to succeed in a fast-paced and evolving environment. Main Duties Lead and supervise global teams, including internal and external stakeholders, with responsibility for both direct and indirect reports. Prepare, analyze, and implement project plans in alignment with Welocalize standards, including project initiation, workflow management, completion, status updates, invoice approvals, and client information maintenance. Develop and manage detailed project schedules to ensure timely and efficient delivery. Prepare project estimates and proposals for client review and approval. Conduct risk assessments and implement strategic plans to minimize potential issues and ensure successful outcomes. Oversee QA projects, including resource allocation, defect management, reporting, and overall quality performance. Collaborate closely with cross-functional stakeholders to achieve project and client objectives. Create and maintain process documentation as required. Operate independently with moderate support, proactively identifying and escalating issues outside of scope in a timely manner. Partner with production teams to drive continuous improvement in project delivery, efficiency, and profitability. Build and maintain strong relationships with internal and external stakeholders, including colleagues across departments and vendors. Develop trusted client relationships at the project level, achieving measurable success in customer satisfaction ratings. Ensure clear, effective, and timely communication with all project stakeholders, including clients and production teams. Maintain accuracy and timeliness of all financial systems data. Prepare and deliver reporting, including weekly project status updates, budget-to-actual analysis, time management, and client/vendor-related issues. Protect project profitability through effective margin management. Plan, prepare, and lead quarterly business reviews with clients in face-to-face settings. Requirements Education Level: Master’s degree, or Bachelor’s degree with relevant industry experience in lieu of a Master’s degree. Proven track record in Localization Project Management. Experience working internationally or directly with global product development teams. Experience within a technology-driven company or environment. Experience with AI-related projects is a huge plus. Demonstrated success managing large enterprise clients. Proven ability to lead and deliver large-scale accounts and complex projects successfully. Experience creating client-facing documentation, including Statements of Work (SOWs), proposals, process documentation, and post-project reviews. Proven record of contributing to process improvements, operational initiatives, and new ideas. Experience supporting new client sales cycles, including presentations, analysis, recommendations, and relationship development. Strong experience managing financial budgets, reconciliations, and budget reporting. Hands-on experience with CAT and TMS tools, including GlobalSight, Idiom World Server, or SDL TMS. Additional Skills Positive attitude and high energy, with excellent interpersonal skills. Proven ability to lead large, diverse, and virtual teams effectively. Excellent written and verbal communication skills. Strong organizational, analytical, and problem-solving abilities. Effective presentation and stakeholder engagement skills. Demonstrated ability to build and maintain strong client relationships. Ability to manage multiple priorities in a fast-paced, time-sensitive, and deadline-driven environment. Willingness and availability to travel as required for business commitments. Compensation Additional Information Job Reference: #LI-JC1

Senior Localization Project Manager
Welo Global
About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com Overview The Senior Project Manager will be responsible for managing assigned accounts end-to-end, including project planning, execution, monitoring, delivery, and closure in line with Welocalize’s standard processes and tools. In addition, the Senior Project Manager will partner with the Operations Squad Lead to support large enterprise accounts. This role will serve as the primary project-level contact for clients, building strong customer relationships while collaborating closely with Welocalize account directors and production teams to maximize delivery performance, client satisfaction, quality, and profitability. The ideal candidate is a motivated and dependable professional with strong relationship-building skills across cross-functional teams. They should bring the adaptability, resilience, and energy needed to succeed in a fast-paced and evolving environment. Main Duties Lead and supervise global teams, including internal and external stakeholders, with responsibility for both direct and indirect reports. Prepare, analyze, and implement project plans in alignment with Welocalize standards, including project initiation, workflow management, completion, status updates, invoice approvals, and client information maintenance. Develop and manage detailed project schedules to ensure timely and efficient delivery. Prepare project estimates and proposals for client review and approval. Conduct risk assessments and implement strategic plans to minimize potential issues and ensure successful outcomes. Oversee QA projects, including resource allocation, defect management, reporting, and overall quality performance. Collaborate closely with cross-functional stakeholders to achieve project and client objectives. Create and maintain process documentation as required. Operate independently with moderate support, proactively identifying and escalating issues outside of scope in a timely manner. Partner with production teams to drive continuous improvement in project delivery, efficiency, and profitability. Build and maintain strong relationships with internal and external stakeholders, including colleagues across departments and vendors. Develop trusted client relationships at the project level, achieving measurable success in customer satisfaction ratings. Ensure clear, effective, and timely communication with all project stakeholders, including clients and production teams. Maintain accuracy and timeliness of all financial systems data. Prepare and deliver reporting, including weekly project status updates, budget-to-actual analysis, time management, and client/vendor-related issues. Protect project profitability through effective margin management. Plan, prepare, and lead quarterly business reviews with clients in face-to-face settings. Requirements Education Level: Master’s degree, or Bachelor’s degree with relevant industry experience in lieu of a Master’s degree. Proven track record in Localization Project Management. Experience working internationally or directly with global product development teams. Experience within a technology-driven company or environment. Demonstrated success managing large enterprise clients. Proven ability to lead and deliver large-scale accounts and complex projects successfully. Experience creating client-facing documentation, including Statements of Work (SOWs), proposals, process documentation, and post-project reviews. Proven record of contributing to process improvements, operational initiatives, and new ideas. Experience supporting new client sales cycles, including presentations, analysis, recommendations, and relationship development. Strong experience managing financial budgets, reconciliations, and budget reporting. Hands-on experience with CAT and TMS tools, ideally including Crowdin, Smartling, XTM, or Phrase. Additional Skills Positive attitude and high energy, with excellent interpersonal skills. Proven ability to lead large, diverse, and virtual teams effectively. Excellent written and verbal communication skills. Strong organizational, analytical, and problem-solving abilities. Effective presentation and stakeholder engagement skills. Demonstrated ability to build and maintain strong client relationships. Ability to manage multiple priorities in a fast-paced, time-sensitive, and deadline-driven environment. Willingness and availability to travel as required for business commitments. Compensation Additional Information Job Reference: #LI-JC1