
Web Automation Test Engineer
Caylent
Job description
Caylent is an AI-first cloud services company that helps organizations turn ambitious ideas into meaningful business impact. As an AWS Premier Tier Services Partner and a charter member of Anthropic’s Claude Partner Network, we combine deep expertise in AWS, artificial intelligence, and Anthropic’s Claude platform to help customers modernize their technology, build intelligent products, and move AI from experimentation into production. Our capabilities span generative and agentic AI, cloud migration and modernization, cloud-native application development, data and analytics, DevOps, managed services, security and compliance, and customer experience transformation. At Caylent, our people always come first. We are a fully remote global company with employees in Canada, the United States and Latin America. We celebrate the culture of each of our team members and foster a community of technological curiosity. Come talk to us to learn more about what it means to be a Caylien! The Mission We are seeking a skilled Web Automation Test Engineer to join our growing Quality Assurance and Testing practice. The right candidate is someone who has hands-on expertise building scalable test automation frameworks, with a strong emphasis on reliability, maintainability, and rapid feedback for CI/CD pipelines. Your mission will be to design, develop, and maintain robust web automation frameworks for API and functional testing, enabling our teams to deliver high-quality cloud-native solutions. You'll work with modern tools like Playwright and collaborate closely with developers and QA teams to drive automation best practices across our projects. Your Assignment Design, implement, and maintain a scalable web automation framework for API and UI/functional testing Develop test strategies, test plans, and automation suites using Playwright (Python/TypeScript) for web applications Create reusable, modular page objects and components to maximize test reuse and maintainability Implement API testing strategies (REST/GraphQL) integrated with UI tests where appropriate Write clear, maintainable automated tests with robust assertions and meaningful reporting Integrate tests with CI/CD pipelines (GitHub Actions, GitLab CI, Jenkins, etc.) Configure test data management, environment handling, and test environment provisioning Implement parallel test execution, flaky test handling, retry strategies, and test isolation Monitor test results, analyze failures, and provide timely root-cause analysis Collaborate with developers, QA, and product teams to ensure quality goals are met Document framework usage, coding standards, and create comprehensive onboarding guides Stay current with automation tooling trends and propose improvements to testing infrastructure Your Qualifications 3+ years of hands-on experience in web automation testing Strong proficiency with Playwright (Python/TypeScript) for end-to-end web testing Demonstrated experience building automation frameworks from the ground up Proficient in Python/TypeScript with good knowledge of software design patterns Experience with API testing (REST/GraphQL) and integrating API tests with UI tests Familiarity with test frameworks (pytest, unittest) Solid understanding of CI/CD integration and test reporting Experience with version control (Git) and collaborative workflows Strong debugging, troubleshooting, and problem-solving skills Excellent written and verbal communication skills Preferred Qualifications Xray Test Management for Jira for integrating test plans/results with Jira Behavior-Driven Development (BDD) experience and tooling (e.g., Gherkin, Cucumber, Behave) Knowledge of performance testing fundamentals Docker and containerized test environments Cloud-based test environments and device/browser farms Experience with test data management and data-driven testing Prior exposure to Agile/Scrum development processes Benefits 100% remote work Generous holidays and flexible PTO Competitive phantom equity Paid for exams and certifications Peer bonus awards State of the art laptop and tools Equipment & Office Stipend Individual professional development plan Annual stipend for Learning and Development Work with an amazing worldwide team and in an incredible corporate culture Important: This role requires full-time availability during UK business hours. Please apply only if you can consistently work this schedule. NOTE: This position requires current legal authorization to work in the country where this position is located. Caylent is not able to sponsor visa or work permit applications at this time. At Caylent, we are committed to fair, transparent, and inclusive hiring practices. As part of our recruitment process, we may use artificial intelligence (AI) tools or automated systems to assist with the screening and evaluation of applications to help match candidate qualifications with job requirements. These tools are designed to support — not replace — human decision-making. Final hiring decisions are always made by our trained recruitment professionals. If an AI or automated tool is used during your application process, it will only be in accordance with applicable laws and regulations, and your information will be handled in a secure and confidential manner. If you have any questions, please contact talent@caylent.com Caylent is a place where everyone belongs. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees. Our approach helps us to build a winning team that represents a variety of backgrounds, perspectives, and abilities. So, regardless of how your diversity expresses itself, you can find a home here at Caylent. We are proud to be an equal opportunity employer. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, religion, national origin, sex (including pregnancy), sexual orientation, gender identity, gender expression, age, veteran status, genet
Similar jobs

Senior Project Manager
Welo Global
About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com Overview The Senior Project Manager will be responsible for managing assigned accounts end-to-end, including project planning, execution, monitoring, delivery, and closure in line with Welocalize’s standard processes and tools. In addition, the Senior Project Manager will partner with the Operations Squad Lead to support large enterprise accounts. This role will serve as the primary project-level contact for clients, building strong customer relationships while collaborating closely with Welocalize account directors and production teams to maximize delivery performance, client satisfaction, quality, and profitability. The ideal candidate is a motivated and dependable professional with strong relationship-building skills across cross-functional teams. They should bring the adaptability, resilience, and energy needed to succeed in a fast-paced and evolving environment. Main Duties Lead and supervise global teams, including internal and external stakeholders, with responsibility for both direct and indirect reports. Prepare, analyze, and implement project plans in alignment with Welocalize standards, including project initiation, workflow management, completion, status updates, invoice approvals, and client information maintenance. Develop and manage detailed project schedules to ensure timely and efficient delivery. Prepare project estimates and proposals for client review and approval. Conduct risk assessments and implement strategic plans to minimize potential issues and ensure successful outcomes. Oversee QA projects, including resource allocation, defect management, reporting, and overall quality performance. Collaborate closely with cross-functional stakeholders to achieve project and client objectives. Create and maintain process documentation as required. Operate independently with moderate support, proactively identifying and escalating issues outside of scope in a timely manner. Partner with production teams to drive continuous improvement in project delivery, efficiency, and profitability. Build and maintain strong relationships with internal and external stakeholders, including colleagues across departments and vendors. Develop trusted client relationships at the project level, achieving measurable success in customer satisfaction ratings. Ensure clear, effective, and timely communication with all project stakeholders, including clients and production teams. Maintain accuracy and timeliness of all financial systems data. Prepare and deliver reporting, including weekly project status updates, budget-to-actual analysis, time management, and client/vendor-related issues. Protect project profitability through effective margin management. Plan, prepare, and lead quarterly business reviews with clients in face-to-face settings. Requirements Education Level: Master’s degree, or Bachelor’s degree with relevant industry experience in lieu of a Master’s degree. Proven track record in Localization Project Management. Experience working internationally or directly with global product development teams. Experience within a technology-driven company or environment. Experience with AI-related projects is a huge plus. Demonstrated success managing large enterprise clients. Proven ability to lead and deliver large-scale accounts and complex projects successfully. Experience creating client-facing documentation, including Statements of Work (SOWs), proposals, process documentation, and post-project reviews. Proven record of contributing to process improvements, operational initiatives, and new ideas. Experience supporting new client sales cycles, including presentations, analysis, recommendations, and relationship development. Strong experience managing financial budgets, reconciliations, and budget reporting. Hands-on experience with CAT and TMS tools, including GlobalSight, Idiom World Server, or SDL TMS. Additional Skills Positive attitude and high energy, with excellent interpersonal skills. Proven ability to lead large, diverse, and virtual teams effectively. Excellent written and verbal communication skills. Strong organizational, analytical, and problem-solving abilities. Effective presentation and stakeholder engagement skills. Demonstrated ability to build and maintain strong client relationships. Ability to manage multiple priorities in a fast-paced, time-sensitive, and deadline-driven environment. Willingness and availability to travel as required for business commitments. Compensation Additional Information Job Reference: #LI-JC1

Senior Localization Project Manager
Welo Global
About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com Overview The Senior Project Manager will be responsible for managing assigned accounts end-to-end, including project planning, execution, monitoring, delivery, and closure in line with Welocalize’s standard processes and tools. In addition, the Senior Project Manager will partner with the Operations Squad Lead to support large enterprise accounts. This role will serve as the primary project-level contact for clients, building strong customer relationships while collaborating closely with Welocalize account directors and production teams to maximize delivery performance, client satisfaction, quality, and profitability. The ideal candidate is a motivated and dependable professional with strong relationship-building skills across cross-functional teams. They should bring the adaptability, resilience, and energy needed to succeed in a fast-paced and evolving environment. Main Duties Lead and supervise global teams, including internal and external stakeholders, with responsibility for both direct and indirect reports. Prepare, analyze, and implement project plans in alignment with Welocalize standards, including project initiation, workflow management, completion, status updates, invoice approvals, and client information maintenance. Develop and manage detailed project schedules to ensure timely and efficient delivery. Prepare project estimates and proposals for client review and approval. Conduct risk assessments and implement strategic plans to minimize potential issues and ensure successful outcomes. Oversee QA projects, including resource allocation, defect management, reporting, and overall quality performance. Collaborate closely with cross-functional stakeholders to achieve project and client objectives. Create and maintain process documentation as required. Operate independently with moderate support, proactively identifying and escalating issues outside of scope in a timely manner. Partner with production teams to drive continuous improvement in project delivery, efficiency, and profitability. Build and maintain strong relationships with internal and external stakeholders, including colleagues across departments and vendors. Develop trusted client relationships at the project level, achieving measurable success in customer satisfaction ratings. Ensure clear, effective, and timely communication with all project stakeholders, including clients and production teams. Maintain accuracy and timeliness of all financial systems data. Prepare and deliver reporting, including weekly project status updates, budget-to-actual analysis, time management, and client/vendor-related issues. Protect project profitability through effective margin management. Plan, prepare, and lead quarterly business reviews with clients in face-to-face settings. Requirements Education Level: Master’s degree, or Bachelor’s degree with relevant industry experience in lieu of a Master’s degree. Proven track record in Localization Project Management. Experience working internationally or directly with global product development teams. Experience within a technology-driven company or environment. Demonstrated success managing large enterprise clients. Proven ability to lead and deliver large-scale accounts and complex projects successfully. Experience creating client-facing documentation, including Statements of Work (SOWs), proposals, process documentation, and post-project reviews. Proven record of contributing to process improvements, operational initiatives, and new ideas. Experience supporting new client sales cycles, including presentations, analysis, recommendations, and relationship development. Strong experience managing financial budgets, reconciliations, and budget reporting. Hands-on experience with CAT and TMS tools, ideally including Crowdin, Smartling, XTM, or Phrase. Additional Skills Positive attitude and high energy, with excellent interpersonal skills. Proven ability to lead large, diverse, and virtual teams effectively. Excellent written and verbal communication skills. Strong organizational, analytical, and problem-solving abilities. Effective presentation and stakeholder engagement skills. Demonstrated ability to build and maintain strong client relationships. Ability to manage multiple priorities in a fast-paced, time-sensitive, and deadline-driven environment. Willingness and availability to travel as required for business commitments. Compensation Additional Information Job Reference: #LI-JC1