Come and See: QA Automation Engineer
Come and See
Job description
Headquarters: Colorado Springs, Colorado, United States URL: https://comeandsee.bamboohr.com/careers JOIN THE COME AND SEE TEAM QA Automation Engineer Every person who presses play deserves a product that works, and quality is how we honor them. If you love building systems that catch problems early and see quality as a way to serve people well – we’d love to meet you. ABOUT US Come and See is the faith-based nonprofit media ministry behind The Chosen. Our mission is inviting everyone to encounter Jesus through exceptional storytelling that brings the Bible to life. Our Team Members work together as collaborators in the greatest mission on earth. ABOUT THE ROLE The QA Automation Engineer will build our automated testing strategy and coverage across web, mobile, connected TV, API, and backend platforms, integrate testing into our CI/CD pipelines, and support manual and exploratory testing where automation isn’t yet practical. This is a full-time, remote role open to candidates in the USA. WHAT YOU’LL DO Shape the testing strategy. Help define automation standards, choose the right testing layers for each product, and prioritize by risk, business impact, and effort. Champion testability. Advocate for quality throughout the development lifecycle and mentor teammates on where automation adds value and where manual validation still belongs. Build automated test suites. Design, write, and maintain tests for critical user journeys, APIs, and integrations, with reusable frameworks, fixtures, and patterns for test data and mocking. Keep tests reliable. Diagnose and fix flaky tests, and keep suites maintainable as products and architecture evolve. Choose the right tools. Evaluate, prototype, and recommend testing frameworks and services, including AI approaches to test creation and maintenance, before wider adoption. Wire testing into CI/CD. Work with Engineering on which tests run for pull requests, builds, deployments, and scheduled regression, and help set quality gates that don’t slow delivery. Make quality visible. Improve visibility into test results, failures, and trends, and trace failures to application code, test code, infrastructure, or environments. Test what automation can’t. Perform manual, exploratory, and regression testing across supported platforms and devices, and document and help diagnose defects. Improve with the team. Work with Product Managers, Engineers, and Product Operations to validate acceptance criteria, learn from recurring defects, and keep improving our practices. WHAT YOU’LL BRING 5+ years in software quality assurance, test automation, or software engineering, using modern automated testing frameworks Hands-on experience building and maintaining automated tests Experience testing web applications, APIs, mobile applications, or other digital platforms Strong grasp of testing principles, including regression, integration, end-to-end, exploratory, and risk-based testing Ability to write code or scripts for test automation, with working knowledge of CI/CD and Git workflows Experience diagnosing failures across applications, tests, environments, and integrations A personal faith in Jesus and alignment with our mission, values, and Statement of Faith BONUS POINTS: Bachelor’s degree in Computer Science, Software Engineering, or a related field, experience establishing or expanding an automated testing program, testing across web, iOS, Android, and connected TV, CI/CD integration, API and integration testing, cloud testing infrastructure or device farms, performance or accessibility testing, experience leveraging AI-assisted development or testing tools to improve engineering productivity and test automation, streaming, media, or high-scale consumer product experience, nonprofit or ministry/faith-based organizational experience BENEFITS: Medical, dental, vision, retirement match, HRA, disability and life insurance, generous and flexible time off, holidays, parental leave, and more. OUR BELIEFS, CULTURE, AND COMMITMENT At Come and See, every staff member is a critical and valuable part of our mission and ministry. We consider ministry readiness and an individual’s capacity to represent our culture and Christian beliefs during the selection process for all staff positions. An essential function within every position held by a staff member at Come and See is to uphold and represent Jesus in how we live and behave. While we unite around our mission, we know unity doesn’t mean uniformity. Our calling is too great, and our mission is too important not to be intentional about strengthening our team with people from all backgrounds. We believe that varied perspectives—across race, ethnicity, life experience, age, and gender—enrich our ability to share the story of Jesus with the world and help everyone, everywhere, experience the authentic Jesus. Come and See is an equal opportunity employer and as a religious organization, lawfully exercises its right under Title VII and applicable state law to employ individuals who share its religious beliefs. For accommodations, contact peopleandculture@comeandseefoundation.org Application Deadline: November 27, 2026 To apply: https://weworkremotely.com/remote-jobs/come-and-see-qa-automation-engineer
Requirements
- Debugging and Git
Similar jobs

Senior Project Manager
Welo Global
About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com Overview The Senior Project Manager will be responsible for managing assigned accounts end-to-end, including project planning, execution, monitoring, delivery, and closure in line with Welocalize’s standard processes and tools. In addition, the Senior Project Manager will partner with the Operations Squad Lead to support large enterprise accounts. This role will serve as the primary project-level contact for clients, building strong customer relationships while collaborating closely with Welocalize account directors and production teams to maximize delivery performance, client satisfaction, quality, and profitability. The ideal candidate is a motivated and dependable professional with strong relationship-building skills across cross-functional teams. They should bring the adaptability, resilience, and energy needed to succeed in a fast-paced and evolving environment. Main Duties Lead and supervise global teams, including internal and external stakeholders, with responsibility for both direct and indirect reports. Prepare, analyze, and implement project plans in alignment with Welocalize standards, including project initiation, workflow management, completion, status updates, invoice approvals, and client information maintenance. Develop and manage detailed project schedules to ensure timely and efficient delivery. Prepare project estimates and proposals for client review and approval. Conduct risk assessments and implement strategic plans to minimize potential issues and ensure successful outcomes. Oversee QA projects, including resource allocation, defect management, reporting, and overall quality performance. Collaborate closely with cross-functional stakeholders to achieve project and client objectives. Create and maintain process documentation as required. Operate independently with moderate support, proactively identifying and escalating issues outside of scope in a timely manner. Partner with production teams to drive continuous improvement in project delivery, efficiency, and profitability. Build and maintain strong relationships with internal and external stakeholders, including colleagues across departments and vendors. Develop trusted client relationships at the project level, achieving measurable success in customer satisfaction ratings. Ensure clear, effective, and timely communication with all project stakeholders, including clients and production teams. Maintain accuracy and timeliness of all financial systems data. Prepare and deliver reporting, including weekly project status updates, budget-to-actual analysis, time management, and client/vendor-related issues. Protect project profitability through effective margin management. Plan, prepare, and lead quarterly business reviews with clients in face-to-face settings. Requirements Education Level: Master’s degree, or Bachelor’s degree with relevant industry experience in lieu of a Master’s degree. Proven track record in Localization Project Management. Experience working internationally or directly with global product development teams. Experience within a technology-driven company or environment. Experience with AI-related projects is a huge plus. Demonstrated success managing large enterprise clients. Proven ability to lead and deliver large-scale accounts and complex projects successfully. Experience creating client-facing documentation, including Statements of Work (SOWs), proposals, process documentation, and post-project reviews. Proven record of contributing to process improvements, operational initiatives, and new ideas. Experience supporting new client sales cycles, including presentations, analysis, recommendations, and relationship development. Strong experience managing financial budgets, reconciliations, and budget reporting. Hands-on experience with CAT and TMS tools, including GlobalSight, Idiom World Server, or SDL TMS. Additional Skills Positive attitude and high energy, with excellent interpersonal skills. Proven ability to lead large, diverse, and virtual teams effectively. Excellent written and verbal communication skills. Strong organizational, analytical, and problem-solving abilities. Effective presentation and stakeholder engagement skills. Demonstrated ability to build and maintain strong client relationships. Ability to manage multiple priorities in a fast-paced, time-sensitive, and deadline-driven environment. Willingness and availability to travel as required for business commitments. Compensation Additional Information Job Reference: #LI-JC1

Senior Localization Project Manager
Welo Global
About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com Overview The Senior Project Manager will be responsible for managing assigned accounts end-to-end, including project planning, execution, monitoring, delivery, and closure in line with Welocalize’s standard processes and tools. In addition, the Senior Project Manager will partner with the Operations Squad Lead to support large enterprise accounts. This role will serve as the primary project-level contact for clients, building strong customer relationships while collaborating closely with Welocalize account directors and production teams to maximize delivery performance, client satisfaction, quality, and profitability. The ideal candidate is a motivated and dependable professional with strong relationship-building skills across cross-functional teams. They should bring the adaptability, resilience, and energy needed to succeed in a fast-paced and evolving environment. Main Duties Lead and supervise global teams, including internal and external stakeholders, with responsibility for both direct and indirect reports. Prepare, analyze, and implement project plans in alignment with Welocalize standards, including project initiation, workflow management, completion, status updates, invoice approvals, and client information maintenance. Develop and manage detailed project schedules to ensure timely and efficient delivery. Prepare project estimates and proposals for client review and approval. Conduct risk assessments and implement strategic plans to minimize potential issues and ensure successful outcomes. Oversee QA projects, including resource allocation, defect management, reporting, and overall quality performance. Collaborate closely with cross-functional stakeholders to achieve project and client objectives. Create and maintain process documentation as required. Operate independently with moderate support, proactively identifying and escalating issues outside of scope in a timely manner. Partner with production teams to drive continuous improvement in project delivery, efficiency, and profitability. Build and maintain strong relationships with internal and external stakeholders, including colleagues across departments and vendors. Develop trusted client relationships at the project level, achieving measurable success in customer satisfaction ratings. Ensure clear, effective, and timely communication with all project stakeholders, including clients and production teams. Maintain accuracy and timeliness of all financial systems data. Prepare and deliver reporting, including weekly project status updates, budget-to-actual analysis, time management, and client/vendor-related issues. Protect project profitability through effective margin management. Plan, prepare, and lead quarterly business reviews with clients in face-to-face settings. Requirements Education Level: Master’s degree, or Bachelor’s degree with relevant industry experience in lieu of a Master’s degree. Proven track record in Localization Project Management. Experience working internationally or directly with global product development teams. Experience within a technology-driven company or environment. Demonstrated success managing large enterprise clients. Proven ability to lead and deliver large-scale accounts and complex projects successfully. Experience creating client-facing documentation, including Statements of Work (SOWs), proposals, process documentation, and post-project reviews. Proven record of contributing to process improvements, operational initiatives, and new ideas. Experience supporting new client sales cycles, including presentations, analysis, recommendations, and relationship development. Strong experience managing financial budgets, reconciliations, and budget reporting. Hands-on experience with CAT and TMS tools, ideally including Crowdin, Smartling, XTM, or Phrase. Additional Skills Positive attitude and high energy, with excellent interpersonal skills. Proven ability to lead large, diverse, and virtual teams effectively. Excellent written and verbal communication skills. Strong organizational, analytical, and problem-solving abilities. Effective presentation and stakeholder engagement skills. Demonstrated ability to build and maintain strong client relationships. Ability to manage multiple priorities in a fast-paced, time-sensitive, and deadline-driven environment. Willingness and availability to travel as required for business commitments. Compensation Additional Information Job Reference: #LI-JC1