
City Manager, Austin
Flex
Job description
Flex is building AI-native financial services for business owners. We’re re-architecting the entire financial system for entrepreneurs—from the first dollar a business earns to how that value compounds, moves, and is ultimately spent in real life. Banking, credit, payments, personal finance, and financial operations—rebuilt from the ground up as a single, intelligent system. Flex is the full financial home for ambitious owners. Since launching publicly in September 2023, Flex has scaled from zero to nine-figure annualized revenue, with a clear path to profitability by late 2026. We move fast, ship relentlessly, and operate with extreme ownership. Our customers are affluent business owners ($3–$200M in revenue)—the backbone of the economy and one of the most underserved segments in finance. They’re stuck with outdated banks and fragmented tools. We’re replacing all of it. The opportunity is massive: a ~$1T+ revenue market hiding in plain sight. Our ambition is to build a $100B+ company by delivering a product that is fundamentally better—not incrementally improved. Flex has raised $100M+ in equity and $300M+ in debt. - Mission-critical problems: We build software that directly controls how money moves at scale. - High bar, low ego: Small teams, exceptional people, real ownership. - Speed over comfort: We prioritize execution, quality, clarity, and results. - Enduring impact: What we’re building will define how a generation of owners runs their businesses. Team & Locations We hire exceptional people who want to build hard things and see their work matter immediately. Roles are available in: San Francisco, Miami, New York, and fully remote. Flex Fuels Ambition. About the Role We're seeking an ambitious problem solver with a record of achievement on an exponential trajectory. As City Manager, you'll lead Flex's growth in Austin. You know the business owners, the culture, and which rooms matter. Your job is to turn that into new Flex customers. You'll build a target list of 50 business owners you'd most like to bring to Flex. From that list, you'll identify five North Star accounts; the high-priority relationships that could have a meaningful impact on Flex's growth and visibility in your market. Your job is to develop a strategy for reaching those owners, building relationships, and ultimately bringing their businesses onto Flex. Some opportunities will move quickly, while others will take time. You'll also build relationships within their networks, creating additional opportunities for customer acquisition. You'll take ownership of these relationships from the first conversation through conversion, working with our sales and industry teams to move opportunities forward. You'll work closely with teams across Flex, including sales, finance, marketing, operations, and leadership, plus City Managers in other markets. Your city is yours to run, with a team behind you. What You'll Do Build and own the city’s dream list of 50 owners, prioritizing five North Star accounts and identifying the best path to each. Curate rooms built around the people on your list: Plan and host events that bring the right people together, including intimate dinners, customer gatherings, and strategic brand activations. Develop relationships with prospective customers and guide them from initial conversations through account opening, staying involved as their businesses grow with Flex. Evaluate and negotiate sponsorships and memberships, and only say yes to the ones that put you in front of people on the list. Develop a monthly market plan covering your priority accounts, upcoming initiatives, and progress toward customer acquisition. Collaborate with internal teams to move opportunities forward, generate customer referrals, and share insights from your market. Maintain an organized pipeline, track applications and referrals, coordinate events, and manage your local budget. What Success Looks Like First 90 days: Your 50 are written, your five are picked, your first rooms have happened and you’re in real conversations with your North Star accounts. First year: Your North Star accounts are on Flex, the customers you brought in are active and spending, and people around the city are sending you introductions without being asked. Above all, we care about results: accounts closed and how they use Flex once they’re open. Plenty of great customers will come from outside your list, and those count too. Requirements Strong relationships with your city’s business owners. You could write the dream list this week and say how you know each person on it. A track record in sales or business development, in financial services, private banking, real estate, hospitality, membership clubs, or another relationship-driven business. You’re comfortable asking for the business and closing. A pulse on your city: the restaurant everyone’s talking about this month, the best rooftop, where to take someone for a serious cocktail. People trust your taste. An eye for design: venue, event flow, how a space photographs, and the details, like menu cards and table settings, that make something memorable. The ability to spot the right opportunities, build a strategy to pursue them, and stay organized throughout. A competitive streak, and the judgment to know when bringing in a teammate helps close the deal. You make calls the way the CEO of Flex would, with the company’s interest first. Currently based in Austin. Nice to Haves Bilingual skills, which may be preferred or required depending on the market. Compensation Final compensation within this range will be based on experience, qualifications, and interview performance. This position is also eligible for equity compensation. Flex offers medical, dental and vision insurance, paid time off, and a 401(k) plan. Applications will be accepted on an ongoing basis until the position is filled. Additional Information Why Join Us Build something generational — Capture
Similar jobs

Senior Project Manager
Welo Global
About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com Overview The Senior Project Manager will be responsible for managing assigned accounts end-to-end, including project planning, execution, monitoring, delivery, and closure in line with Welocalize’s standard processes and tools. In addition, the Senior Project Manager will partner with the Operations Squad Lead to support large enterprise accounts. This role will serve as the primary project-level contact for clients, building strong customer relationships while collaborating closely with Welocalize account directors and production teams to maximize delivery performance, client satisfaction, quality, and profitability. The ideal candidate is a motivated and dependable professional with strong relationship-building skills across cross-functional teams. They should bring the adaptability, resilience, and energy needed to succeed in a fast-paced and evolving environment. Main Duties Lead and supervise global teams, including internal and external stakeholders, with responsibility for both direct and indirect reports. Prepare, analyze, and implement project plans in alignment with Welocalize standards, including project initiation, workflow management, completion, status updates, invoice approvals, and client information maintenance. Develop and manage detailed project schedules to ensure timely and efficient delivery. Prepare project estimates and proposals for client review and approval. Conduct risk assessments and implement strategic plans to minimize potential issues and ensure successful outcomes. Oversee QA projects, including resource allocation, defect management, reporting, and overall quality performance. Collaborate closely with cross-functional stakeholders to achieve project and client objectives. Create and maintain process documentation as required. Operate independently with moderate support, proactively identifying and escalating issues outside of scope in a timely manner. Partner with production teams to drive continuous improvement in project delivery, efficiency, and profitability. Build and maintain strong relationships with internal and external stakeholders, including colleagues across departments and vendors. Develop trusted client relationships at the project level, achieving measurable success in customer satisfaction ratings. Ensure clear, effective, and timely communication with all project stakeholders, including clients and production teams. Maintain accuracy and timeliness of all financial systems data. Prepare and deliver reporting, including weekly project status updates, budget-to-actual analysis, time management, and client/vendor-related issues. Protect project profitability through effective margin management. Plan, prepare, and lead quarterly business reviews with clients in face-to-face settings. Requirements Education Level: Master’s degree, or Bachelor’s degree with relevant industry experience in lieu of a Master’s degree. Proven track record in Localization Project Management. Experience working internationally or directly with global product development teams. Experience within a technology-driven company or environment. Experience with AI-related projects is a huge plus. Demonstrated success managing large enterprise clients. Proven ability to lead and deliver large-scale accounts and complex projects successfully. Experience creating client-facing documentation, including Statements of Work (SOWs), proposals, process documentation, and post-project reviews. Proven record of contributing to process improvements, operational initiatives, and new ideas. Experience supporting new client sales cycles, including presentations, analysis, recommendations, and relationship development. Strong experience managing financial budgets, reconciliations, and budget reporting. Hands-on experience with CAT and TMS tools, including GlobalSight, Idiom World Server, or SDL TMS. Additional Skills Positive attitude and high energy, with excellent interpersonal skills. Proven ability to lead large, diverse, and virtual teams effectively. Excellent written and verbal communication skills. Strong organizational, analytical, and problem-solving abilities. Effective presentation and stakeholder engagement skills. Demonstrated ability to build and maintain strong client relationships. Ability to manage multiple priorities in a fast-paced, time-sensitive, and deadline-driven environment. Willingness and availability to travel as required for business commitments. Compensation Additional Information Job Reference: #LI-JC1

Senior Localization Project Manager
Welo Global
About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com Overview The Senior Project Manager will be responsible for managing assigned accounts end-to-end, including project planning, execution, monitoring, delivery, and closure in line with Welocalize’s standard processes and tools. In addition, the Senior Project Manager will partner with the Operations Squad Lead to support large enterprise accounts. This role will serve as the primary project-level contact for clients, building strong customer relationships while collaborating closely with Welocalize account directors and production teams to maximize delivery performance, client satisfaction, quality, and profitability. The ideal candidate is a motivated and dependable professional with strong relationship-building skills across cross-functional teams. They should bring the adaptability, resilience, and energy needed to succeed in a fast-paced and evolving environment. Main Duties Lead and supervise global teams, including internal and external stakeholders, with responsibility for both direct and indirect reports. Prepare, analyze, and implement project plans in alignment with Welocalize standards, including project initiation, workflow management, completion, status updates, invoice approvals, and client information maintenance. Develop and manage detailed project schedules to ensure timely and efficient delivery. Prepare project estimates and proposals for client review and approval. Conduct risk assessments and implement strategic plans to minimize potential issues and ensure successful outcomes. Oversee QA projects, including resource allocation, defect management, reporting, and overall quality performance. Collaborate closely with cross-functional stakeholders to achieve project and client objectives. Create and maintain process documentation as required. Operate independently with moderate support, proactively identifying and escalating issues outside of scope in a timely manner. Partner with production teams to drive continuous improvement in project delivery, efficiency, and profitability. Build and maintain strong relationships with internal and external stakeholders, including colleagues across departments and vendors. Develop trusted client relationships at the project level, achieving measurable success in customer satisfaction ratings. Ensure clear, effective, and timely communication with all project stakeholders, including clients and production teams. Maintain accuracy and timeliness of all financial systems data. Prepare and deliver reporting, including weekly project status updates, budget-to-actual analysis, time management, and client/vendor-related issues. Protect project profitability through effective margin management. Plan, prepare, and lead quarterly business reviews with clients in face-to-face settings. Requirements Education Level: Master’s degree, or Bachelor’s degree with relevant industry experience in lieu of a Master’s degree. Proven track record in Localization Project Management. Experience working internationally or directly with global product development teams. Experience within a technology-driven company or environment. Demonstrated success managing large enterprise clients. Proven ability to lead and deliver large-scale accounts and complex projects successfully. Experience creating client-facing documentation, including Statements of Work (SOWs), proposals, process documentation, and post-project reviews. Proven record of contributing to process improvements, operational initiatives, and new ideas. Experience supporting new client sales cycles, including presentations, analysis, recommendations, and relationship development. Strong experience managing financial budgets, reconciliations, and budget reporting. Hands-on experience with CAT and TMS tools, ideally including Crowdin, Smartling, XTM, or Phrase. Additional Skills Positive attitude and high energy, with excellent interpersonal skills. Proven ability to lead large, diverse, and virtual teams effectively. Excellent written and verbal communication skills. Strong organizational, analytical, and problem-solving abilities. Effective presentation and stakeholder engagement skills. Demonstrated ability to build and maintain strong client relationships. Ability to manage multiple priorities in a fast-paced, time-sensitive, and deadline-driven environment. Willingness and availability to travel as required for business commitments. Compensation Additional Information Job Reference: #LI-JC1